The Year Twenty Twenty-Two

Описание

IN ENGLISH / НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

The book features 56 photographs taken in Russia following the onset of the full-scale invasion of Ukraine. The photographs cover various aspects of political life in Russia from February 2022 to August 2023. Finding himself in the position of an outsider in his own country, the photographer observes Russia’s shift from a simulation of democratic rule to open dictatorship, militaristic hysteria, and persecution of dissidents and minorities— all unfolding in a matter of months. Inspired by August Sander’s Faces of Our Time, this project seeks not only to document the political landscape under dictatorship, but also to explore the underlying psycho-social dynamics within the country. By focusing on people living under Putin’s regime, the project aims to shed light on how dictatorship and war have taken root, while also socially and psychologically identifying those who support and those that resist the war. The book includes portraits of far-right activists supporting the invasion, anti-war protesters, and photographs of both pro-government events and anti-war rallies. Denis Skopin is a Russian scholar and photographer. Jailed for anti-war activities in 2022 and then fired from St. Petersburg University, he has been based in Berlin since January 2023. Skopin’s research and teaching interests range across photography studies, political philosophy and history, with a focus on photographic practices and circulation of photographs under dictatorships and authoritarian regimes.

RUS:

Эта книга содержит 56 фотографий, сделанных в России после начала полномасштабного вторжения в Украину. Фотографии охватывают различные аспекты политической жизни России с февраля 2022 года по август 2023 года. Оказавшись в положении аутсайдера в своей собственной стране, фотограф наблюдает за переходом России от имитации демократического правления к открытой диктатуре, милитаристской истерии и преследованию диссидентов и меньшинств — и все это происходит в течение нескольких месяцев. Вдохновленная проектом Августа Зандера «Лица нашего времени», эта книга стремится не только задокументировать политический ландшафт в условиях диктатуры, но и исследовать лежащую в его основе психосоциальную динамику внутри страны. Сосредоточившись на людях, живущих при режиме Путина, проект стремится пролить свет на то, как укоренились в обществе диктатура и война, а также представить социальные и психологические портреты тех, кто поддерживает войну, и тех, кто ей сопротивляется. Книга включает портреты ультраправых активистов, поддерживающих вторжение, антивоенных протестующих, а также фотографии как проправительственных мероприятий, так и антивоенных митингов.

Денис Скопин — российский ученый и фотограф. В 2022 году он был арестован за антивоенную деятельность, а затем уволен из Санкт-Петербургского университета. С января 2023 года он живет в Берлине. Исследовательские и преподавательские интересы Скопина охватывают фотографию, политическую философию и историю, с акцентом на фотографическую практику и распространение фотографий в условиях диктатуры и авторитарных режимов.