Простая проза

Description

«Простая проза» — книга повестей и рассказов Веры Резник, переводчика, литератора и преподавателя, дважды финалиста Премии Андрея Белого и номинанта премии «Ясная поляна». Название обманчиво: эта проза действительно спокойна и нетороплива, но за внешней простотой скрывается сложная и тонко устроенная внутренняя жизнь текста.

На поверхностном уровне здесь почти не происходит событий — ни катастроф, ни подвигов, ни резких поворотов сюжета. Это повседневная жизнь, обыденные жесты, привычные сцены. Но именно в этом пространстве Вера Резник разворачивает головокружительные путешествия памяти и воображения, фиксируя самые неуловимые состояния, мгновения внимания и внутреннего роста.

Её язык точен, сдержан и необычайно внимателен к деталям. По наблюдательности и выразительности эту прозу нередко сравнивают с Набоковым, однако без подражания — это письмо с собственным ритмом и голосом. «Простая проза» — книга для вдумчивого чтения, в которой доверие к миру и к слову становится главным событием.