От 3+5 до Z

Beschreibung

«От 3+5 до Z: язык одной войны» — аналитическая книга Сергея Гирина, посвящённая трансформации официального и повседневного языка современной России в условиях войны. Автор показывает, как язык не просто описывает происходящее, но формирует реальность, нормализует насилие и создает новые идеологические рамки.

Эта книга устроена как своеобразный политический словарь путинской эпохи. В нём разбираются не только слова и выражения, но и события, имена, даты, жесты и бытовые сцены — от телевизионной риторики и интернет-мемов до разговоров в поездах, музеях и на публичных мероприятиях. Гирин последовательно снимает идеологические и перформативные слои языка, показывая, как через seemingly незначительные детали проявляются глубинные механизмы власти и подчинения.

По своему замыслу книга перекликается с филологическими дневниками Виктора Клемперера о языке Третьего рейха, но написана с позиции внешнего наблюдателя. Находясь за пределами России с начала полномасштабного вторжения в Украину, автор фиксирует катастрофу языка и общества, опираясь на современные технологии, разговоры с живущими внутри страны и собственный профессиональный опыт. «От 3+5 до Z» — это документ времени, интеллектуальное свидетельство и инструмент для понимания того, как язык становится оружием войны.