Партийно-политическая работа в частях и подразделениях, участвующих в ликвидации последствий аварии на ЧАЭС
О роли и значения партийно-политической работы с личным составом воинских частей, принимавших участие в ликвидации последствий аварии на ЧАЭС, которая фактически являлась политико-воспитательной работой с людьми, как индивидуально, так и с большими воинскими коллективами.
Поймать зайца
Куда бы мы ни отправились, мы всюду берем с собой себя. Сара двенадцать лет не слышала от подруги детства ни слова, но когда та внезапно звонит и просит отвезти ее на встречу с братом, пропавшим почти двадцать лет назад, Сара не может отказать. Теперь давним подругам предстоит совершить последнее совместное путешествие через половину Европы, снова пережить общие, но совершенно разные воспоминания, вскрыть старые раны и понять, что их когда-то связывало и что в итоге развело. «Поймать зайца» — очень причудливо написанный роман-путешествие по закоулкам памяти, роман о травме, отрицании, попытках сбежать от себя и о том, что дружба иногда заканчивается.
История России. Специальные курсы
В настоящем издании публикуются специальные курсы, прочитанные российским историком Василием Осиповичем Ключевским в Московском университете в 1880-1890-х годах. Целью своего курса ученый считал приведение в порядок общих исторических наблюдений и разработку метода изучения русской истории. По его мнению, "целью исторического изучения служит познание происхождения, хода, условий, форм и природы человеческого общежития", а "конкретными предметами исторического изучения являются союзы, составляющие формы этого общежития".
Душа акулы
Additional categories: Художественная литература, * Категории продавца 3966, Xудожественная литература, Романы, рассказы, Подарочные издания
Роберт Де Ниро. Однажды в Америке...
Профессионал до мозга костей, величайший актер и знаменитый ловелас, почитаемый коллегами (в актерских кругах его зовут не иначе, как мистер Де Ниро), обожаемый женщинами всего мира, он всегда на виду у публики и критиков. И в то же время о его личной жизни мало что известно...
Новая биография - это история `настоящего`, `живого`, а не экранного Роберта Де Ниро, написанная кинокритиком и романистом Джоном Бакстером, - еще одна не менее великая роль великого актера, играть которую всегда намного сложнее, чем в кино.
Правосудие для дураков, или Самые невероятные судебные иски и решения
100 самых невероятных судебных исков и решений, описанных Матвеем Ганапольским, с вопросами и ответами. Книга, в которой один из главных участников, - сам читатель. Книга-игра, в которой две самые высокие ставки - Закон и Справедливости. И вечный конфликт между ними.
Солдаты Вечности
Группа заговорщиков из США и Израиля намерена развязать большую войну в Иране с целью заработать миллионы на поставках оружия. Они планируют выставить Исламскую Республику агрессором и провести провокационную операцию "Персидская ночь" - нанести ракетный удар с территории Ирана по Израилю. О планах заговорщиков становится известно членам тайной антитеррористической организации "Совет шести". В Иран срочно вылетает отряд особого назначения "Z" - боевая группа "Совета". Бойцам приказано сделать все возможное для предотвращения вооруженного конфликта...
Ранее книга выходила под названием "Непревзойденные".
Литературное чтение 4 класс. В океане света. Учебник. Часть 2
Учебник по литературному чтению 4 класс (Часть № 2) («В океане света») Бунеев Р. Н., Бунеева Е. В. серии Школа 2100 издат. Баласс предназначен учащимся общеобразовательной школы. Соответствуют ФГОС начального общего образования. Позволяют совершенствовать навыки чтения и анализа литературных произведений, дает представление об истории русской детской литературы. Тексты отобраны в соответствии с возрастом учащихся и расположены в хронологической последовательности. Учебник формирует первоначальное представление об истории литературы как процессе, систематизирует представление детей о современной детской литературе, расширяет их знания о творчестве многих любимых писателей
Метательное холодное оружие (L)
Рассказывается о многих видах метательного оружия и способах его применения японскими лазутчиками - ниндзя.
Полуночник
Алиса Уиндем боится птиц. Но получает странный подарок от старушки, скончавшейся прямо на ее руках. Невзрачное перо сиелулинту, полуночника.
Теперь Алиса — птицелов, и знает, что может читать души как раскрытую книгу.
Когда лучшая подруга Алисы попадает в автокатастрофу, она должна проникнуть в Обитель Смерти, чтобы спасти ее. Добраться до Черного зверинца, где находят кров полуночники, если души их владельцев отлетают прочь. И украсть душу-птицу у самого Повелителя мертвых.
Мор, ученик Смерти
Смерть ловит рыбу. Веселится на вечеринке. Напивается в трактире. А все обязанности Мрачного Жнеца сваливаются на хрупкие плечи его ученика. Но делать нечего: берем косу, прыгаем на белую лошадь Бинки — и вперед!
Батяня-комбат. Шаганов Александр Алексеевич
`Комбат`, `Не валяй дурака, Америка`, `Атас!`, `Выйду ночью в поле с конем`, `Звенели колеса`... Эти и другие `энергетические` и лирические песни на стихи Александра Шаганова стали визитной карточкой группы `Любэ`. А трогательно-наивные `Тучи`, `Кукла` неизменно вызывают восторг у поклонниц `Иванушек`.
В двадцать пять лет Александр Шаганов стал самым молодым лауреатом музыкальных премий - `Овация` и `Профи`. Конечно, можно было бы все объяснить только счастливой встречей, когда поэт, композитор и исполнитель нашли друг друга. Но стихи Шаганова - и вы сможете в этом убедиться - существуют и сами по себе. Его поэтический мир полон музыки, света, любви, а интонации искренни и чисты.
Отельер смерти
Семнадцатилетний Лев — обычный московский подросток. Вся его жизнь занята двумя вопросами — как подготовиться к выпускным и не провалиться и где достать денег на свидание с понравившейся девушкой. В поисках подработки Лев приходит в странный небольшой отель, где ищут «вечернего портье». Хозяйка этого отеля — Мэри, ведет себя и выглядит странно, но Лев предпочитает не обращать внимания на это, ведь ему нужны деньги. Всего за несколько дней Лев узнает, что его новое место работы — не просто отель, а проход между двумя мирами, Москва — Дарк-Таун...
Вместе с отелем Лев получает сверхспособности, новую жизнь, влюбленность и смертельную угрозу.
Русколань: Древняя Русь. История и традиции русского казачества
Книга "Русколань: Древняя Русь" рассказывает об истории Руси до Киевского периода, когда важнейшие события ранней русской истории происходили на Северном Кавказе, где и располагались первые русские царства. Традиции и культура русов была сохранена казачеством юга Руси вплоть до включения этих земель в Российскую империю.
В книге также изложены сказания казаков и иных народов Кавказа, передающие духовный мир ведической эпохи. Рассказано о недавних краеведческих экспедициях по Северному Кавказу.
Как творить свою реальность
В этой книге впервые открыто дается тайное знание Школ Мудрости и великих Мастеров прошлого. Рассказывается история героической жизни Рама-Завоевателя, прожитой в глубокой древности и позволившей ему обрести бессмертие и стать Рамтой Просветленным - духовным учителем, не имеющим физического тела. Через свой "канал", женщину по имени Джей Зи Найт, Рамта делится своим уникальным видением природы мироздания и человеческого сознания и учит каждого из нас в самом буквальном смысле творить свою собственную реальность.
Шепот за окном
Двадцать лет назад серийный убийца, прозванный прессой Шептальщиком, устроил для жителей маленького английского городка Фезербэнк настоящий ад. Он похищал маленьких мальчиков, нашептывая посулы и обещания в их открытые окна. А потом жестоко убивал. Убийцу поймали, и вот уже много лет как его упрятали за решетку. В городке воцарился покой. Именно поэтому сюда решил переехать писатель Том Кеннеди со своим сыном Джейком. После недавней трагедии в их семье покой - это как раз то, что им нужно. И тут в городе пропадает еще один мальчик. Стало известно, что днем ранее он слышал чей-то шепот за своим окном. Давний ужас, похоже, вернулся. Но кто сделал это, если маньяк сидит в тюрьме? И кто будет следующей жертвой? Может быть, Джейк?
Талисман десанта
С самого начала афганская операция майора Лаврова и его группы спецназа ВДВ пошла наперекосяк. Там, куда должны были десантироваться воины, неожиданно оказались моджахеды. Группу обстреляли еще в воздухе, в результате чего была утеряна связь с Центром. Отряд спецназовцев понес тяжелые потери. Но задание – найти и эвакуировать двух российских разведчиков – должно быть выполнено в любом случае. Неизвестно, чем закончилась бы эта смертельно опасная операция, если бы не неожиданная встреча в афганских горах Лаврова с человеком, давно считавшимся погибшим...
Уилт на высоте
Мистер Генри Уилт, любящий муж, заботливый отец и увлеченный пропагандист человеческих ценностей, попадает в самую гущу наркозаговора и один на один сталкивается со звериным оскалом американской военщины. Не стоит забывать и о его четырех дьявольски изобретательных близняшках, собственноручно захвативших военную базу… Но Уилт, сам того не ведая, снова оказывается на высоте.
Четыре комплекса упражнений, которые показаны каждому. В движении - здоровье!
Данная книга рассчитана на широкий круг читателей. Она будет полезна любому человеку, желающему обрести и сохранить отличную физическую форму, но но тем или иным причинам не имеющему возможности посещать спортивные клубы. В книге представлены четыре комплекса физических упражнений, снабженных необходимыми иллюстрациями и рассчитанных на самостоятельное их выполнение в домашних условиях. Овладение этими упражнениями и регулярные занятия обеспечат полноценное функционирование многих систем организма человека и дальнейшее поддержание обретенного здоровья на должном уровне.
Без ума от шторма, или Как мой суровый, дикий и восхитительно непредсказуемый отец учил меня жизни
В феврале 1979 года все газеты пестрели заголовками "Уроки отца помогли мне выжить". Речь шла о страшной авиакатастрофе, случившейся в Калифорнийских горах на высоте более двух километров. Единственный выживший - 11-летний мальчик Оллестад. На вопрос, как ему удалось в одиночку спуститься с опаснейшего ледяного склона и спастись, он ответил, что выживать его научил отец. Спустя 30 лет Норман написал великолепную книгу о том страшном дне и о своем отце, любителе острых ощущений - "человеке с солнечным светом в глазах", который научил сына не просто жить, а брать от жизни все.Спустя 30 лет Норман написал великолепную книгу о том страшном дне и о своем отце, любителе острых ощущений — «человеке с солнечным светом в глазах», который научил сына не просто жить, а брать от жизни все. Отзывы на книгу «В какой момент погоня за экстримом превращается в наркотическую зависимость от опасности? Как из хороших мальчиков вырастают хорошие мужчины? Каково воспитывать ребенка после распада семьи? Отцы должны давать эту книгу своим сыновьям, а сыновья — отцам. Матери, жены, сестры и дочери! Прочтите ее и поплачьте по всем мальчишкам и мужчинам, которых вы когда-либо любили». Рассел Бэнкс «Трагизм и экзотика - короткие, сильные главы, насыщенные адреналиновым экстримом». Джанет Маслин, NewYorkTimes «Ни одного скучного момента… Проза Оллестада удивительно четкая и точная; это яркое отражение его бурного прошлого… Крушение самолета — событие само по себе достаточно драматичное, чтобы стать сюжетом романа, но Оллестаду удалось сделать гораздо больше. Он написал великолепную книгу о своем отце, любителе острых ощущений — «человеке с солнечным светом в глазах», который научил сына не просто жить, а брать от жизни все». HoustonChronicle Скоро на киноэкранах ШОН ПЕНН БЕЗ УМА ОТ ШТОРМА Ставшая абсолютным бестселлером в 2009 году, книга «Без ума от шторма» была куплена WarnerBrothers для экранизации. Двукратный обладатель премии «Оскар» Шон Пенн проявил большой интерес к проекту как режиссер и выбрал на главную роль актера Джоша Бролина. Фильм станет его первой режиссерской работой за пять лет, после драмы «В диких условиях».
ANTI Фабрика. Flirt-Time
На некой фабрике отечественной телеиндустрии открывается новая поточная линия – пип-шоу "Flirt-Time", участники которого должны соответствовать строго заданным параметрам. В качестве идеальных "человеческих заготовок" для проекта оказываются провинциалы Светлана и Кирилл, у которых есть все данные для того, чтобы вполне попсово и гламурненько засиять на теленебосклоне. При этом для обретения славы и денег ребятам даже корячится особо не придется. Так, потусоваться на модных попсовых вечеринках в обществе достаточно известных звездатых особ, поэксгибиционировать под прицелом десятка камер - "В чем проблема, мучачас, все схвачено, за все заплачено!"
И все же, - зазвездят ли Лана и Кир?
Суринам
Герой романа "Суринам" Илья Кессаль, советский эмигрант, живёт в Нью-Йорке и собирается стать инвестиционным банкиром. Его жизнь неожиданно меняется, когда Адри, красивая креолка, в которую он влюблен, приглашает Илью посетить своих родных в Южной Америке. Оказывается, семья Адри практикует Уатта-Водун, древнюю африканскую магию: Илью увозят в джунгли, где ему предстоит загадочный обряд. Выясняется, что не только приезд Ильи в Суринам, но и вся жизнь были предопределены заранее и подчинены таинственному Плану, которому служат все окружающие его люди. Илье открывают главную тайну всех религий: как человеку стать Богом. В буквальном смысле. Только стоит ли? Автор романа Олег Радзинский заканчивал филологический факультет МГУ, когда в 1982 г. был арестован КГБ и впоследствии осужден по обвинению в "антисоветской агитации и пропаганде". Освобожден в 1987-м, в том же году эмигрировал в США. После аспирантуры Колумбийского университета по специальности "международные финансы" и многолетней работы на Уолл-стрит вернулся в Москву в 2002-м, чтобы возглавить совет директоров крупнейшей российской интернет-компании Rambler. Он оставался на этом посту до 2006 года. В настоящее время проживает во Франции.
Как соблазнить герцога.
София Уайт — нарушительница всех мыслимых и немыслимых викторианских приличий. Она — незаконнорожденная, сама зарабатывает себе на жизнь, но совершенно не беспокоится из-за этого. И, самое ужасное, у нее были романы, а она вовсе не считает себя падшей женщиной! И в эту скандальную особу до безумия влюблен самый завидный холостяк высшего общества — Адам Басвич,герцог Гривз. Адам понимает: свет никогда не поймет и не простит, если он последует голосу сердца, а не разума и женится на Софии. Его репутация будет безнадежно испорчена, он станет изгоем. Стоит ли ради любимой женщины жертвовать своим положением в обществе?.. Обо всём этом и не только в книге Как соблазнить герцога. Роман (Сюзанна Энок)
Ночи в цирке
Автор: А. Картер Анджела Картер - английский магический реалист, автор таких книг, как Любовь, Кровавая комната, Адские машины желаний доктора Хоффмана, Черная Венера и Мудрые дети . В романе Ночи в цирке Картер создала один из самых ярких женских образов английской литературы XX века - Венеру-Кокни Феверс, невозможное существо, богатыршу с лебедиными крыльями, звезду цирковой арены, разбившую бессчетное количество сердец. Поведав молодому американскому журналисту Джеку Уолсеру подробности своей бурной биографии, она покидает Лондон и отправляется в Императорское турне по России и Японии. А Джек отправляется за ней следом - сперва в Петербург, затем от моря до моря легендарным Транссибирским экспрессом ... Роман публикуется в новом переводе. Издательства: Эксмо, Домино, 2010 г. Твердый переплет, 464 стр. ISBN; 978-5-699-39009-0 Формат: 80x100/32
12 стилей для 12 знаков зодиака, или Астростиль диктует моду. Рекомендации...
Если вы не довольны собой, своей жизнью, своим делом, попробуйте измениться по методу Ланы Бриз: поменять прическу, стиль одежды, макияж, способ общения с окружающими, используя для этого приемы Астростиля - самого популярного в наши дни направления в моде, синтеза моды и астрологии. В книге описаны реальные истории из жизни женщин, которым помогли Астростиль и оригинальный и простой в применении метод смены имиджа.
Благодаря настоящему изданию вы сможете не только освоить "теорию", но и попрактиковаться как начинающий имиджмейкер, визажист, дизайнер по нейл-арту. Для этого Лана Бриз поместила в книгу рисунки с примерами зодиакального макияжа, стильных фасонов одежды, модельных стрижек, росписи на ногтях.
Книга, несомненно, будет полезна всем без ограничения читательницам, которые интересуются вопросами своей внешности и моды. А также - дизайнерам одежды, имиджмейкерам, стилистам, парикмахерам, мастерам маникюра, визажистам, портным, психологам, астрологам, сценарным аналитикам, актерам и всем, кто так или иначе включен в индустрию моды.
Как и почему (комплект из 4 книг)
В предлагаемый комплект вошли книги: "Смерть можно вылечить и еще 99 невероятных медицинских гипотез о нас и о нашем здоровье", "Почему белые медведи не страдают от одиночества и еще 100 вопросов, которые поставят в тупик любого ученого", "Почему у пингвинов не мерзнут лапы", "Как вытряхнуть кетчуп из бутылки и еще 79 невероятных экспериментов в домашних условиях", "Почему слоны не умеют прыгать? И еще 113 вопросов, которые поставят в тупик любого ученого".
Дискусы в аквариуме
Несмотря на то, что ареал обитания дискусов это бассейн Амазонки, сегодня эти уникальные по разнообразию расцветок рыбы распространены в домашних аквариумах. Если еще несколько лет назад содержание дискусов было достаточно сложным, то с развитием технологий, позволяющих из водопроводной воды создавать воду, пригодную для содержания этих рыб, все большее число любителей увлекается этими рыбами.
Кембриджское питание - основа здоровья
В книге обосновывается представление о Кембриджском питании как о новой научной концепции общего оздоровления организма, которое достигается высококачественным, полноценным и сбалансированным питанием, нормализацией обмена веществ и функций организма, изменением стиля жизни.
Рассматривается состав и биологическое значение отдельных компонентов Кембриджского питания, обосновываются механизмы оздоровительного и лечебного действия, рассматриваются различные программы снижения веса и особенности применения в спортивной медицине.
Печальные песни сирен
Чудовищная катастрофа превратила городское метро в гигантские руины, заполненные водой. Жертвы исчислялись тысячами, но истинную причину трагедии установить так и не удалось. С годами история исчезнувшего метро стала жуткой легендой...
Говорят, предприимчивые мародеры поставляют на рынок одежду из кожи утопленников.
Говорят, в затопленных туннелях обитают то ли мутанты, то ли призраки...
Однако то, что из разрушенного метро еще никто не возвращался, - отнюдь не легенда.
Удастся ли сотруднице речной полиции Лиз Унке, сестра которой оказалась в списке погибших, отделить правду от лжи и остаться в живых?
Ветреное сердце Femme Fatale
Неожиданно получив наследство от дальнего родственника, с которым она ни разу не встречалась, несравненная баронесса Амалия Корф сразу почувствовала: в даре судьи Нарышкина таится подвох… Разбирая бумаги судьи, Амалия наткнулась на упоминание о загадочном убийстве, так и оставшемся нераскрытым. Как будто забыв, что не стоит ворошить прошлое, баронесса взялась за расследование той давней истории. И случилось новое преступление - убили жену Нарышкина, явившуюся оспорить завещание! Какие еще тайны скрывает доставшаяся Амалии усадьба с поэтичным названием Синяя Долина?
Такой нежный покойник. Роман
Фантасмагорический роман Тамары Кандала отнюдь не о покойнике… Он о любви. Автору удается подарить читателю подлинное чудо искусства – дать пережить вместе с героями вспышку любви в буквальном смысле до гроба. «Любовь ведь исчерпаема, её отмерено очень строго на каждую жизнь», – говорит героиня романа. При этом автору удается и фон – панорама жизни перестроечной и постперестроечной Москвы. Реальное и инфернальное, сатирическое и эротическое естественно переплетаются в этой мастерской книге...
Юрий Векслер, режиссер и литератор
Ag4 Media Facades
Additional categories: Альбомы, Профессиональная, учебная литература, Прикладные науки. Техника, Архитектура
Великий Дракон
Шпионские игры кончаются плохо - по колено в крови. Блестящая комбинация земной разведки обернется угрозой всему человечеству. В капкан, поставленный на врага, угодят его создатели. А самые опасные мерзавцы на свете вдруг вмешаются в личную жизнь инквизитора Августа Маккинби. Так бывает, если игра началась задолго до твоего рождения и ты в ней - случайно. Поскольку игра должна кончиться войной, теперь это твоя проблема тоже. Следы ведут в самое закрытое государство галактики, которое земляне зовут Шанхаем, а его обитатели - Поднебесной. Молодой император, китайская мафия, три конкурирующие разведки, военная хунта Эльдорадо, тоталитарная секта и просто бандиты - неполный список тех, кто вовлечен в загадочную суету на шанхайской территории. И все они почему-то интересуются Деллой Берг. А игра, напомним, должна кончиться войной.
Начнем день с йоги. Асаны и Виньясы для утренних тренировок
Ввести занятия йогой в утреннее расписание! Широко известно, что утренние тренировки - лучший способ поддерживать регулярное расписание занятий, контролировать вес, а также получать заряд бодрости на весь день. В книге "Начнем день с йоги" в простой форме даны объяснения, как организовать отдых, как зарядиться энергией, а также сколько времени все это займет. Эта книга включает девять комплексов низкой, средней и высокой интенсивности продолжительностью 15-20, 30-40 и 50-60 минут, которые могут быть выполнены в домашних условиях. Каждый комплекс включает приветствие солнцу, а также еще много различных асан и дыхательных методик. Упражнения, приведенные здесь, могут быть выполнены на различных уровнях подготовки и предназначены для развития силы, гибкости, улучшения осанки и внутреннего баланса сил. Также здесь приведены методики для разогрева мышц, которые могут быть использованы для подготовки к другим видам тренировки. А методики визуализации и медитационные мантры позволят сформировать и развить связь между движением тела и дыханием. Приведенные советы относительно выбора питания позволят оптимизировать диету и уровень снабжения жидкостью, необходимые для повышения уровня энергии при пробуждении. Советы о подготовке помещения к тренировке позволят поднять настроение и повысить эффективность занятий. Утренние тренировки, проводимые с "Начнем день с йоги", будут всегда интересными.
И обратил свой гнев в книжную пыль... Записки директора Франкфуртской книжной ярмарки
Петер Вайдхаас в книжном мире - легендарная личность. Двадцать пять лет он были директором Франкфуртской книжной ярмарки, самой крупной в мире, куда ежегодно съезжаются издатели из всех стран, где задается тон моде и определяется направление в развитии книжной индустрии.
Но самое главное, Петер Вайдхаас - это незаурядная личность, человек кипучей энергии и страстного темперамента. Его рассказ о своей бурной жизни, о сложном пути становления, о поездках по разным странам и встречах с интересными людьми - по-настоящему увлекательное чтение, которое доставит искреннее удовольствие любому, даже самому взыскательному читателю.
Я встретил вас. Русские романсы Золотого века
Этот сборник составили стихи Пушкина, Лермонтова, Некрасова, Тютчева, Фета, других корифеев Золотого века русской поэзии, ставшие романсами. Читатель найдет здесь такие знаменитые романсы, как "Гори, гори, моя звезда", "Пара Гнедых", "На заре ты ее не буди ", "Утро туманное, утро седое " и многое другое.
Гайян
Хазрат Инайят Хан - виднейший суфийский мастер и музыкант начала XX столетия, широко известный во всем мире.
Афоризмы, собранные в данной книге, представляют собой отражения тех вдохновенных состояний, которые посещали Инайят Хана в минуты медитаций. Формы этих откровений почти всегда были связаны с традициями индийской музыки.
Архивариус
Что двигало им, когда он решился самостоятельно расследовать это дело? Когда ему пришлось нарушить десятки предписаний начальства и законов Ремотуса. Желание найти виновного? Расследовать первое за несколько десятков лет настоящее преступление? Или желание узнать, кто же убил его самого… восемнадцать столетий назад?
Ярость стрелка Шарпа
Автор: Бернард Корнуэлл Издательства : Домино, Эксмо, 2009 г. Твердый переплет, 416 стр. ISBN; 978-5-699-35033-9 Формат: 84x108/32 В начале девятнадцатого столетия Британская империя простиралась от пролива Ла-Манш до просторов Индийского океана. Одним из солдат, строителей империи, человеком, участвовавшим во всех войнах, которые вела в ту пору Англия, был стрелок Шарп. В романе Ярость стрелка Шарпа английская армия стоит на пороге поражения. Испания попала под власть французов. Остался непокоренным только Кадис, за стенами которого идет хитроумная дипломатическая игра. Единственная надежда британцев - Шарп и его однополчане, не желающие признать свое поражение. Романы Б. Корнуэлла о стрелке Шарпе стали бестселлерами по обе стороны Атлантики.
Звезда пленительного счастья 79 стихотворений / The Star of Dazzling Ecstasy 79 poems
в переводах Филиппа Николаева с предисловием Уильяма Миллса Тодда III
translated by Philip Nikolayev with an introduction by William Mills Todd III
Сборник «Звезда пленительного счастья» – книга-билингва или, как пишут в выходных данных учебной литературы, «книга с параллельным текстом на английском языке». Мы надеемся, что «параллельность» здесь не просто термин, описывающий устрой- ство издания; переводы избранных стихотворений Пушкина, выполненные Филиппом Николаевым, не только точно передают смысл и стиль оригиналов, но и воплощают их в блестящих ан- глийских стихах. Это позволяет адресовать «Звезду» многим: «рус- ским», изучающим английский язык, и «англичанам», учащим русский; тем, кто интересуется Россией и ее величайшим поэтом; филологам и специалистам в области литературного перевода.
© Филипп Николаев, перевод, вступительная статья, 2021
© Уильям Миллс Тодд III, предисловие, 2021
© И. Бернштейн, дизайн, вступительная статья, 2021
© ИП Бернштейн И.Э., 2021
Pushkin, Alexander, author / Nikolayev, Philip, translator.
The Star of Dazzling Ecstasy
The book is intended for students and for everyone with an interest in Russia and her greatest poet, Alexander Pushkin . Philip Nikolayev’s translations of Pushkin’s selected poems not
only accurately convey the meaning and style of the originals, but also bring to life their form in sparkling English verse, aiming to make the poet’s genius accessible to a broader humanity.
Ребус Галла. Паутина противостояния. Головокружение
Был ли Спящий магом? Обычный вопрос, в далекие времена расколол несокрушимый Орден. Если Спящий не маг, почему править должны именно отмеченные волшебством, а не достойные, пусть и без грана магических способностей? Тогда скверну удалось изжить, ребусы были разрушены, а Галла – тот, кто породил ее – пропал на долгие столетия. В этот раз все странные события начались с того, что на территории "Тайного Города" начали пропадать големы, королева Зеленого дома объявила о беременности и предстоящей свадьбе, а на стройке в Москве часто стали умирать рабочие. Пути ведут в последний оплот скверны – последний из оставшихся Ребусов Галла.
"Головокружение"
Прежние властители Земли укрылись в "Тайном Городе" в глухих лесах на берегах Москвы-реки. Великие Дома оберегала недоступная челам Магия. Год за годом, сохранялся устоявшийся порядок вещей. Картину нарушила череда необъяснимых убийств. По всему выходило, что преступник был челом, но при этом пользовался уникальными заклинаниями, позволявшими безнаказанно вершить темное дело. Кто же этот убийца, кто стоит за его спиной? Ответ на этот вопрос искали лучшие умы "Тайного Города", и даже комиссар Темного Двора Сантьяга не мог сходу решить кровавый ребус. И лишь Красные Шапки не поддавались всеобщему ажиотажу - у них были проблемы поважнее...
Чуды, люды, навы... Два романа и повесть о Тайном Городе!
15-я, 16-я и 17-я книги цикла Вадима Панова — двукратного обладателя титула «Фантаст года», а также жанровых наград «Портал», «Звездный мост», «Басткон», «Филигрань» и многих других.
Суммарный тираж всех проданных книг — больше двух миллионов экземпляров.
Серия «Тайный город» — это самый популярный, самый продолжительный и самый любимый читателями цикл автора. Интриги и тайны другой стороны Москвы, за которыми с замиранием сердца следят миллионы верных поклонников Вадима! Читатели «Тайного города» объединяются в фан-клубы, проводят ролевые игры, создают группы в социальных сетях. Издано 37 книг, включая соавторские проекты и сборники.
«Ребус Галла» и «Паутина противостояния»
Был ли Спящий магом? Казалось бы, обычный вопрос, каких много в истории. Но именно отрицательный ответ на него стал в далекие времена причиной раскола в рядах несокрушимого Ордена. Ведь если Спящий не маг, то почему править должны именно отмеченные волшебством, а не просто самые достойные, пусть и без грана магических способностей? Тогда скверну удалось изжить, ребусы были разрушены, а Галла — тот, кто породил ее — пропал на долгие столетия. В этот раз все странные события начались с того, что на территории Тайного Города начали пропадать големы, королева Зеленого дома объявила о своей беременности и предстоящей свадьбе, а на одной из строек Москвы резко увеличилась смертность рабочих. Как выясняется, все пути ведут в последний оплот скверны — последний из оставшихся Ребусов Галла. И снова раздается провокационный вопрос: «А был ли Спящий магом?»... Но даже ответ на него не прекратит противостояния, в котором, как в паутине, запутался Тайный Город!
«Головокружение»
Прежние властители Земли нашли укрытие в Тайном Городе, в глухих лесах на берегах Москвы-реки, но даже сейчас, когда здесь вырос шумный мегаполис, новые хозяева планеты не сумели потревожить своих предшественников — ведь Великие Дома оберегала недоступная обыкновенным челам Магия. Год за годом, век за веком сохранялся устоявшийся порядок вещей, потомки древних рас мирно (хотя и не всегда) сосуществовали друг с другом и с теми, кто безосновательно считал себя единственными разумными существами на Земле. Но эта почти благостная картина была нарушена чередой необъяснимых убийств, а преступник... По всему выходило, что преступник был челом, но при этом пользовался уникальными заклинаниями, позволявшими ему безнаказанно вершить свое темное дело. Кто же этот убийца, какие цели он преследует и кто стоит за его спиной? Ответ на этот вопрос искали лучшие умы Тайного Города, и даже комиссар Темного Двора Сантьяга не мог с ходу решить кровавый ребус. И лишь Красные Шапки не поддавались всеобщему ажиотажу — у них были проблемы поважнее...
Скоро розпогодиться
Делсі живе на півострові Кейп-Код разом зі своєю бабусею, але мріє про «звичайну» сім’ю. Давня подруга відтепер чомусь соромиться проводити з нею час, та й інші зміни не радують. А Делсі дуже не любить сюрпризи й неочікувані повороти. Триматися їй допомагає неочікуване знайомство з новачком на півострові, Ронаном, який має за плечима власний гіркий досвід. Разом вони вчаться, як вистояти в шторм і подолати самотність, біль, злість, перші розчарування в близьких людях, а також дізнаються, що таке справжня дружба, доброта і толерантність.
Сиамская кошка. Практическое руководство
Книга о всех аспектах выбора, ухода и что главное в сиамской породе, СОСУЩЕСТВОВАНИЯ, как с тайскими, так и сиамскими кошками. Автор Лариса Семикова, эксперт национальной категории, с английским юмором описывает любимую породу кошек. Очень много забавных илюстраций и отличных фотографий.
Энциклопедия: Power and Speed Metal
Очередная рок-энииклопедия... За последнее время их издали довольно много. Появление одних вызывает искреннее удивление: их тексты поражают своим непрофессионализмом, субъективностью опенок и полным отсутствием понятия о том, как же на самом деле пишутся энциклопедические статьи. Появление других искренне радует - стилем и корректностью изложения, стремлением показать доселе неизвестные подавляющему числу рокоманов области звучания любимой ими музыки.
К последним изданиям со знаком "плюс" можно, пожалуй, отнести многостраничный труд Игоря Грачева, неутомимого исследователя Интернетовских и музыкальных глубин. Он не отходит от ранее выбранного для своих исследований объекта и дает краткую, но исчерпывающую информацию о более чем 300 коллективах, играющих пауэр-метал, спид-метал и их производные. То есть не боится попасть под яростный огонь знатоков этого стиля, коими считают себя очень многие. Но одно дело рассуждать и критиковать то, что делают другие, иное дело - систематизировать, проводить информационные раскопки и излагать результаты своей нелегкой работы сухим точным языком, выдающим в авторе с головой человека со специальным техническим образованием.
Важнейшие биотические события в истории Земли (L)
Труды сессии Всесоюзного палеонтологического общества.
Как ты умрешь
ПРЕДЫСТОРИЯ СУПЕРБЕСТСЕЛЛЕРА «ВНУТРИ УБИЙЦЫ».
ПЕРВЫЙ РОМАН ИЗ ЦИКЛА О ЗОИ БЕНТЛИ.
До того, как сойтись в решающем противостоянии с Родом Гловером. До того, как стать частью Отдела поведенческого анализа. До того, как судьба столкнула ее с опальным агентом… в жизни Зои Бентли был Гленмор-Парк.
Когда Кендел Байерс собирала плейлист для пробежки в парке, она подумала: «А что, если именно под эту музыку я умру?» И эта мысль стала пророческой. Убийца напал на нее сзади и утопил в пруду. А потом спрятал тело здесь же неподалеку, присыпав его землей.
Выяснилось, что убитая зарабатывала на жизнь довольно специфичным, извращенным способом. Список подозреваемых растет как снежный ком… Но когда погибает еще одна девушка, детектив Митчелл Лонни обнаруживает связь: перед нападением обе жертвы получили предупреждение о том, как они умрут.
Это значит, что в Гленмор-Парке завелся серийный убийца. И тогда в помощь местному полицейскому управлению присылают консультанта-профайлера Зои Бентли…
Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей. Книга 2
ИСТОРИЯ РОССИИ В ЖИЗНЕОПИСАНИЯХ ЕЕ ГЛАВНЕЙШИХ ДЕЯТЕЛЕЙ - классический труд одного из основоположников русской исторической мысли Н.И.Костомарова. Неординарный для традиционной науки XIX века отбор сюжетов, своеобразная политическая концепция сделали "Историю" значительным общественным событием своего времени. Благодаря выдающемуся литературному таланту и стремлению быть исключительно внимательным к характерным деталям эпохи знаменитому историку, этнографу, писателю удалось создать и живописно изобразить целую галерею русских исторических деятелей. Издание украшают пять сотен редких иллюстраций.
Азъ есмь Софья. Сестра
Софья Романовна Ромашкина, бизнес-леди и глава крупной компании, о своем диагнозе знала. И к шансу «обрести новую жизнь» и «переселиться в новое тело» отнеслась с нормальной для умного человека иронией. Поэтому первым шоком для нее стало пробуждение вообще, вторым — пробуждение в теле маленькой девочки и третьим — осознание, что девочка эта — царевна Софья. Та самая, сестра, с которой потом будет бороться за власть Петр I. Однако изумление — проходяще, а желание жить и жить достойно — вечно. Как же все случится на этот раз? Опять несбывшиеся надежды, поражение, монастырь? Или все-таки возможен иной выход? Из терема, из старорусской жизни с ее запретами и обычаями? Из безысходности, которая от рождения до смерти сопровождала каждую русскую царевну?